Vente du club - Vas y Francky, c'est bon!!!

honettement vous penser vraiment que les mecs ont besoin que le communiqué soit traduit ? mdr si ta les capacité a acheter un club ta les capacités a te faire traduire un texte !

 

pourquoi elle nous pond un communiqué en anglais alors l'autre?

20 ans que je lis des communiqués j'ai jamais vu ça

 

Bon ben apparemment c est tres avancé 6 joueurs attendent d arriver avec bielsa pour un investissement de 300 millions d euros soit 50 millions par joueur. Selon l equipe 21

 

:lol: tu m'as tué ...

 

oui c'etait il y a deux heures , depuis mamie nova a distribué de la compote à tout le monde

 

j'en sais strictement rien mais rien a voir avec ce que vous imaginez j'en suis persuadez ! l'autre chose dont je suis certains c'est qu'ils ont pas besoins que le communiqué soit traduits il y'a des gens qui le font trés bien pour eux dans pire des cas !

 

J'ai hâte d'être à Dimanche, la folie sur le forum avec le défile de posts précédant un grand espoir de signature.

On aura des : "Bielsa à Marignane", suivi des photos fake de Gérard Lopez posant tout sourire aux côtés de ses bagages. On aura les éternels : "Ils sont coincés avec Mario Jardel, lol".

 

très bien, comment expliquez vous la version anglaise du communiqué alors?

au lieu de rire bêtement, expliquez nous pourquoi MLD a choisi de traduire ce communiqué, et uniquement celui là?

 

moi aussi 20 ans de pratique dreyfusienne et des choses sans queues ni têtes j'en ai vu aussi ...faut pas les analyser il n'y a rien à comprendre .

 

50M pour Mesloub
50M pour Taarabt
50M pour Taiwo
50M pour Fanni
50M pour Mollo
50M pour Mulumbu.

On est riche, mais on fait les trucs biens, à l'ancienne, #joseforever.

 

Je kiffe la compote !!!

elle fait vraiment de la compote mamie nova ?

 

ha non mon smiley ne rit pas bêtement mais franchement ...elle a écrit en anglais car elle avait perdu son latin .

 

50m pour fanni c'est une aubaine faut foncer!!

 

:bravo::lol: Ils se moquent vraiment de nous...

 

C'est un message subliminal pour Lopez pour lui faire comprendre qu'elle privilégie toujours les anglais et que son coup médiatique ne vaut rien à ses yeux.
Regarde House of Cards bon sang:lol:

 

Un mec qui trouve que Fos sur Mer ça vaut le coup, c'est un spécimen rare, faut foncer, rien que pour la science !

 

et si le communiqué avait été traduit en espagnol ???

 

non mais serieux la sa devient chaud quand meme mdr

 

parce que en plus tu crois que mld s'occupe réellement de la traduction ou non du communiqué ?

 

Vous pensez qu'il y'a moyen de signer Griezmann, Draxler, Alexis Sanchez, Sissoko et Varane d'ici la fin du mercato, ou c'est trop short ?